Немезида - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

Немезида - tradução para francês

В ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОЙ МИФОЛОГИИ КРЫЛАТАЯ БОГИНЯ ВОЗМЕЗДИЯ, КАРАЮЩАЯ ЗА НАРУШЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННЫХ И МОРАЛЬНЫХ НОРМ
Немесис; Немезис; Немесида; Немезис (мифология)
  • Ариадну]], [[Купидон]]а, и Немезиду. [[Национальный археологический музей Неаполя]]

Немезида         
ж. миф.
Némésis

Definição

НЕМЕЗИДА
см. Немесида.

Wikipédia

Немезида

Немези́да, или Немеси́да (др.-греч. Νέμεσις «возмездие») — в древнегреческой мифологии крылатая богиня возмездия, карающая за нарушение общественных и нравственных порядков. Дочь Нюкты и Крона либо (по аттической версии) дочь Океана; или, по другим данным, Фемиды и Зевса. Иногда считается нимфой. Упоминается в «Одиссее» (II 64), но не олицетворяется.

Ряд мифов называет Немезиду матерью Елены от Зевса (либо также матерью Диоскуров). Согласно Стасину, ею пытался овладеть Зевс и преследовал её на суше и в воде (где она стала рыбой).

По рассказу же Еврипида, Афродита по просьбе Зевса стала орлом и преследовала верховного бога, превратившегося в лебедя (либо орлом стал Гермес, а укрыла лебедя Леда). Немезида укрыла лебедя, пожалев его, на коленях, и заснула, и во время сна Зевс овладел ею. Согласно мифографам, она стала гусыней и снесла яйцо, а лебедя и орла Зевс сделал созвездиями.

Это яйцо потом или нашла Леда, или оно было принесено ей пастухом, или, наконец, было подброшено Гермесом. Из этого яйца впоследствии и появились Елена и братья Диоскуры.

По некоторым предположениям мифа, по которым Зевс-лебедь разделил ложе с самой Ледой, Немезиду считают обожествлённой Ледой (Леда после смерти стала Немезидой). В мифологическом наследии, считающаяся дочерью Фемиды и Зевса, она отождествляется или, по крайней мере, сближается с Адрастеей.

Её храм есть в Рамнунте, её статую создал Фидий (Рамнусиада, Ῥαμνουσιάς, то есть Немесида Рамнунтская); либо это статуя работы Диодота или Агоракрита.

Изображалась с предметами надзора (весы, уздечка), наказания (меч или плеть) и быстроты (крылья, колесница, запряжённая грифонами), а также с согнутой в локте рукой — мера длины в древние века — синоним неизбежной кары. Весы, предмет Немезиды, часто считались прообразом зодиакального созвездия Весы.

В Смирне почитали двух Немезид — дочерей Никты. Ей посвящён LXI орфический гимн. Упоминается в любовных стихах. У Кратина была комедия «Немезида».

В Древнем Риме была почитаема в армии и считалась покровительницей гладиаторов.

В честь Немезиды назван астероид (128) Немезида, открытый в 1872 году, а также возможная звезда, сопутствующая Солнцу, Немезида.

Также в честь богини названа операция «Немезис» — операция партии «Дашнакцутюн» по ликвидации высших должностных лиц Османской империи, причастных к организации геноцида армян.

Exemplos do corpo de texto para Немезида
1. Театральная Немезида отомстила назначенному - Певцов выглядел в роли мелким, самовлюбленным, пустым.
2. Горького, и английский хореограф Уэйн Макгрегор, превративший в спектакле "Немезида" танцовщиков в насекомых.
3. Недаром окружной прокурор Том Снеддон, многолетняя Немезида Джексона, отказывается возвращать фотографии гениталий поп-короля.
4. Одним из авторов сюжета была Клаудиа Россетт - настоящая Немезида Кофи Аннана.
5. Караулова. 21.00 ФИЛЬМ Мисс Марпл в детективе "НЕМЕЗИДА". 1-я и 2-я серии. 23.20 "Танец в изгнании". Марика Безобразова.